したび

[下火] ¶→下火になる

¶→火事を下火にさせる

下火
burning low
waning
declining

* * *

したび【下火】

¶ → 下火になる

¶ → 火事を下火にさせる

* * *

したび【下火】

1 〔火事や人気などの勢いが衰えること〕

●下火になる 〔火事が〕 die down; burn less fiercely; be brought under control; 〔物事が〕 decline; wane; go down; fall off; 〔人気･流行が〕 go out of vogue [fashion]; 〔うわさが〕 die down

・その山火事はどんどん下火になっている. The forest fire is rapidly dying down [burning itself out].

・火事はもうほとんど下火になった. The fire has already nearly burnt itself out. | The fire is nearly under control now.

・今年のインフルエンザもようやく下火になってきた. This year's influenza epidemic is finally waning.

・大流行していたそのゲーム･ソフトの人気も下火になりかけてきた. Once such a hit, the popularity of that video game has declined.

・厚底靴の流行も今はすっかり下火となった. The fashion for these platform shoes has died down completely.

2 〔オーブンなどの下からの火〕 heat from below; a bottom burner.